洈帣羲ゐ※秷雌滇挌§掖綴ㄩ轡陑堆痴藩梜窕珂侘遜繕

挋粗軓氈

2019-01-06

絨腔硒淉華弇祥岆迵汜整懂腔ㄛ珩祥岆珨櫛蚗砯腔﹝湖沺斛剕赻旯茞﹝

﹛﹛黎子珍以曾健超為骨幹的香港社會工作者總工會(「社總」)給港專校長陳卓禧的公開信,顛倒黑白,混淆是非,是典型的招搖撞騙之作,公然干擾學校自主,將學校政治化,教壞學生。社總應為此封逆主流民意和社會價值觀而行的公開信,向陳校長道歉。香港專業進修學校(「港專」)上周畢業禮,校方一早已公佈典禮中播放國歌的相關規則,但仍有少數畢業生拒絕在播放國歌時肅立,更於胸前擺出交叉手勢,令本應莊嚴的畢業典禮備受滋擾,校方只得依據校規讓相關學生離場。各界讚賞陳校長弘揚正氣 港專校長陳卓禧表示,港專一直以來都是愛國愛港的學校,從成立開始已掛五星旗及唱義勇軍進行曲,在奏國歌的儀式中,學生必須尊重,沒有任何妥協餘地。香港各界支持和讚賞陳卓禧校長義正詞嚴教育學生的行為,認為尊重國家、熱愛國家是教育的底線。各界為陳校長點讚,指出香港要驅「獨」弘揚正氣,必須有更多敢於直斥學生過錯的校長及教師,才能教導學生明辨是非,才是為人師表者應有之責。幾天來,在坊間和各種媒體,很多市民傳播和讚揚陳校長弘揚師道,體現香港社會的價值觀。主流輿論亦認為,事件既揭示大學校園的國家民族意識教育薄弱亟需改變,也體現學校與教師肩負傳道、授業、解惑的責任,並說明年輕一代需建立正確的國民觀念。特首林鄭月娥亦主動提及事件,充分肯定陳校長的應對態度,強調所有不尊重國歌的行為都不應該在香港被容忍。社總公開信顛倒黑白混淆是非但是,社總卻公然逆主流民意和社會價值觀而行,在給陳卓禧校長的一封公開信中聲稱:「作為教育工作者把辦學團體的政治信仰,強加到學生身上」,「令學校蒙羞的不是學生,而是校長及學校自己」。尊重國歌是普世價值,絕非如社總誣衊港專「作為教育工作者把辦學團體的政治信仰,強加到學生身上」。環顧國際社會,不少國家都有國歌法,美國、加拿大、俄羅斯、泰國、馬來西亞、新加坡、日本、菲律賓和印度等,全都有保護國歌的相關法例。尊重國歌是普世價值,例如美國學生由小一起,每天在上第一節課前做的第一件事就是全體起立,手放胸前,唱國歌,向國旗敬禮並背誦誓言。從小在耳濡目染、潛移默化之下,養成了美國人尊重國歌國旗的習慣。社總此封公開信,顛倒黑白將侮辱國歌的行為視為「尊重及捍衛言論自由」,言論之荒謬,不僅是信口雌黃,而且是公然踐踏普世價值的行為,應受到譴責。在非法「佔中」留下惡名的曾健超,是社總的外務副會長。對於曾健超襲警及拒捕一事,社總不置一詞,反而發聲明譴責「警方濫用暴力」,如此露骨偏袒「自己友」,被輿論抨擊為蛇鼠一窩,指社總與被稱為「社工之恥」的曾健超沆瀣一氣。社總公開信真正令社工蒙羞曾健超因襲警及拒捕,被主審裁判官斥責他將警員作為「出氣袋」和「替罪羊」,是對社會公義的諷刺。曾健超是「社工之恥」,他向警員潑液體並拒捕,罪行性質嚴重,引起社會強烈批評,但只被判監5個星期,判刑過輕,社會已發出「輕判罪魁、難以服眾」的強烈不滿,要求加重刑罰起阻嚇之效。公眾亦擔心曾健超續任社工,難免教壞「細路」,青少年恐被其以「社工」包裝「洗腦」,挑戰警方和法治。社總的公開信誣衊港專作為「一間歷史悠久的辦學團體,居然迷失了教育的本義,把自己的政治立場凌駕教育目的。」但事實是,港專創辦於1957年,使命是「為國家和香港培養人才」。正如陳校長所言,港專遠在回歸前已是一間愛國愛港的學校,從成立開始已掛五星旗,唱國歌《義勇軍進行曲》,因此受港英政府打壓,資助被取消,校舍被收回,亦從無放棄愛國立場。社總把無懼殖民統治者打壓,從無放棄愛國立場的港專,誣衊為「迷失了教育的本義」,完全是殖民主義應聲蟲的腔調。社總應為此封公然顛倒黑白,混淆是非,逆主流民意和社會價值觀而行的公開信,向港專校長陳卓禧道歉。【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧

﹛﹛眕觼泬阨瞳蜊囡﹜觼泬鑠滔﹜泬埶ь賞悜遠﹜觼泬劓夤膘扢侐砐馱最峈翋猁囀ㄛ踏爛媼ぶ馱最ゐ雄﹝2.姦糸す躠所絰迮趙﹝觼珛儂迮勤飲庈倰珋測觼珛腔翋薯濂釬蚚埣懂埣芼堤﹝3.楷桯倎玿夤嫖觼珛ㄛ湖婖庈鏍儔蝦綴豪埶﹝夤嫖觼珛樓辦楷桯﹝

﹛﹛陝薊⑶冪撳窒酗霤劼爵佽ㄩ※炾輪す翋炟森棒溼恀勤陝笢壽炵砩砱笭湮ㄛ斛蔚△繩慬雲伄§﹝

﹛﹛籀眢踡桲擁岊腔樓曄褫夔囷漲妀珛睿庈部①唚ㄛ植奧祅攛匯妧芤勞﹝森俋ㄛ籀眢悵誘翋砱渠囥腔慾崝遜褫夔絳祡籀眢俴雄腔Д婓毓峓載樓祥毓ㄛ植奧郯鬼芘訧﹝肮奀ㄛ籀眢族濫腔孺湮頗枑詢籀眢妀こ傖掛ㄛぢ輓室罋承汐ㄛ郯鬼陔撮扲腔換畦ㄛ植奧嶺腴汜莉薹﹝

﹛﹛辣ㄛ※燭偉佸騉珨蒔忑鍶桵垮閩痚僅佸騉珨蒔帊虋竘﹝§蝠籵窅俴忑炟冪撳悝模蟀す硌堤﹝﹛﹛婓笢弊踢硪騫旅侁袽雩葝剽郋諮措嗌怷替ㄛ涴珨疏佸騉珨蒔庌繕巘壨羌й藬秉殮矽壔椕萩艙樂繕﹝輪桼殮盲衃F化硭珈ㄛ芢雄藝啋硌杅芼ぢ95壽諳﹝﹛﹛※蕉藉善郔輪腔佸騉珨蒔妡媯ㄛ岆藝啋軗Ч絳祡腔ㄛ奧帤懂藝啋甜祥斛閤萩﹝

﹛﹛餅賒褗靿ㄛ源砃瑭祥昫﹝賒詢忭砫詢ㄛ筍蛅謗楛蜓##§麻砳詢僅佮栨賸睡眅覽腔佶鬈倖﹝涴盟萎捇湮ァ腔釬こ岆睡眅覽婓1960爛6堎斐釬腔ㄛ淏硉※姘藝扲釬こ桯擬頗§ㄗ撈※菴趣姘藝桯§ㄘ撼域眳奀﹝

﹛﹛ㄗㄗ暮氪俵棽硰供勤敗豲夼氿岡(孮晤ㄩ勍窀貌﹜勍陑禊)

﹛﹛跦擂弊模侐窒巹※華源笙淉硃泂祥腕閉徹笢栝笙淉等陬硃泂塗腔50%§寞隅ㄛ控儔庈偌桽笢栝迵華源1:掀瞰假齬勤陔夔埭イ陬ㄗ曾萇雄イ陬﹜撙炵蝟媃陬ㄘ腔庈撰硃翑﹝

﹛﹛萇霜厒僅藩鏃30勀鼠爵﹝妦繫岆萇揤萇揤珩請萇弇船ㄛ坳睿阨弇船腔砩佷岆珨欴腔﹝阨醱腔詢腴船梗請阨弇船麼阨揤ㄛ阨弇船埣湮ㄛ阨霜埣摹ㄛ埣堈ㄛ埣辦﹝萇弇腔詢腴船ㄛ請萇弇麼萇揤ㄛ萇揤埣詢ㄛ萇霜換冞憩埣堈﹝

﹛﹛剒猁淉葬睿跪賜盓厥﹝

﹛﹛勤衾※樑埻斐§俴峈ㄛ%腔忳溼氪桶尨毀覜ㄛ%腔忳溼氪橇腕拸垀彖﹝

﹛﹛嘉淜淜釬峈眕腑庉莉珛峈翋腔蚳珛淜⑹ㄛ蝥拵肱虭撰珨眻岆嘉淜淜婓抻坰腔恀枙﹝﹛﹛蚳珛淜冪撳岆笢刓庈冪撳腔價掛盓傅ㄛ擂苀數ㄛ笢刓庈茧衄吽撰蚳珛淜16跺ㄛ35跺弊模撰莉珛價華ㄛ蚳珛淜汜莉軞硉梩善封迮覺笭詢湛72%﹝嘉淜淜釬峈笢刓郔衄測桶俶腔蚳珛淜眳珨ㄛ婓2014爛眕腑庉珛莉硉妗珋砬啋ㄛ梩姘腑庉庈部爺塗腔70%眕奻ㄛ堤諳梢票室130嗣跺弊模睿華⑹ㄛ眒楷桯傖峈恓靡弊囀俋腔※笢弊腑庉眳飲§﹝﹛﹛腑庉莉珛釬峈嘉淜淜冪撳腔盓翐莉珛ㄛ婓酗湛坋嗣爛腔楷桯徹最笢ㄛ珩濛儅賸藩珨跺莉珛婓楷桯眳繚奻垀猁冪盪腔盪最﹝

﹛﹛藩絞扂砑れ懂腔奀緊ㄛ扂飲頗竭赻孮……眻晟蝵鵜遻臥娸ㄐ2006爛ㄛ珨部芼褗靺斯議絰ㄛ嗤軗賸綸貉俇藝腔楪﹝12爛綴ㄛ絞坻腎奻▲檄黍氪◎笭陔抶摯涴璃岈ㄛ眻晟覜善赻孮ㄛ秪峈坻橇腕眳垀眕魂狟懂ㄛ剒猁生窸奿鉼怫婽漟騫嘔ㄛ呥閣瑱怯糐觴腆珈ㄛ筍甜準岆砩砱垀婓﹝

﹛﹛腕眭虜о腔忒扲酕賸7跺苤奀遜羶酕俇ㄛ坻澄隅腔桉朸笢繞堤珨佪童蚡ㄛ羹芛踡坶﹜珨晟祥楷﹝﹛﹛綴懂ㄛ虜оす假堤賸忒扲弅ㄛ坻腔陑符邈賸華﹝﹛﹛試試徹扔齣漈亹傸ㄛ坻羶衄倎洘ㄛ甡遞慲寑皒硩銅洁迭迭﹛℅疣纗尤27苤奀綴ㄛ坻蟀珗芺祭8鼠爵掉萼狟珨跺Ш玸珋部§﹛﹛7堎1322奀ㄛ匟昹謹栠華⑹芼蔥惟迾ㄛ婓氈匼碩Ш玸珋部蟀哿馱釬27苤奀腔假艙萇昢僇謹栠陬潔翋恔齝蟪硊絰堻絳韍啟挩倚З痗毞錘鹵﹝﹛﹛涴奀ㄛ坻諉善賸※謹栠桴眕摯桴俋萇厙剿萇﹜筵珋碩奻輛桴陓瘍儂匢佶§腔惆党萇趕﹝﹛﹛鉎鉖彯孝麵蛨ㄛ蚰れ珨參脰珔溫婓郲爵ㄛ隸踢氈蕾鎮硌閨硉啤刱控禶祫蝓楛撓區硈ㄛ赻撩寀恁寁氐溴噬珆項贍慺硅﹝

﹛﹛§﹛﹛鍚珨弇都爛躲呴栝わ補魂腔觼鏍馱橾麻珩豢咂暮氪ㄛ觼鏍馱踏準昺掀ㄛ※眕ヶㄛ馱華奻珨虳苤鍰絳竭艘祥れ扂蠅ㄛ善賸賦馱訧腔奀緊ㄛ軞岆珨迍婬迍ㄛ筍珋婓ㄛ砐醴奻腔鍰絳斯陑扂蠅祥補賸﹝

﹛﹛菴珨ㄛ植凳佷善妗珋硐蚚賸跺堎腔奀潔ㄛ酕善賸祥蚝唹祥壁賦ㄛ砑賸憩皿ㄛ悵厥賸赻撩珨嫗腔瑞跡﹝菴媼ㄛ粒溼善賸郔砑粒溼腔﹝徹疋靃赬粒溼湮縉靡ㄛ筍綴懂樵隅隅弇翌跦ㄛ蚧む岆鏍茠翌跦ㄛ秪峈岆坻蠅淩淏婓珨盄ㄛ傅れ賸笢弊欱橾腔圉晚毞﹝菴ㄛ珌撗Ⅳ廑阪冼替棍臥萰鐃﹝

﹛﹛ほ爛ヶㄛ扂嗶蚚賸扂腔冪槨ㄛ扂恀坻腔菴珨璃岈憩岆ㄩ※崋繫堆扂參齟赽爵腔砑楊曹善祧奻睿そ躉奻ˋ§涴憩岆扂淩淏砑酕腔岈①﹝

﹛﹛>梅瞳8Litre釬峈梅瞳珂汜о赻扢數甜妏蚚腔郔綴珨遴陬倰ㄛ粒蚚賸姿痤騵漡詎齂ㄛ眕摯閉瑰貌腔躂窐囀庉﹝

﹛﹛﹛﹛瑛樅霧ㄛ鹹ㄛ犖逜ㄛ笢僕絨埜ㄛ蔬劼蟀堁誠ㄛ旃噶汜ㄗ芢轎ㄘぶ潔蔚婓楊悝埏楊悝蚳珛悝炾ㄛ珋恅狊性朵韌鯬孝痗坋趣旃噶汜盓諒芶芶酗﹝﹛﹛掛褪ぶ潔翋党陔恓扜荌ㄛ菴媼蚳珛楊悝ㄛ鳳腕眙扲悝﹜楊悝邧悝尪ㄛ蔬劼吽扜荌模衪頗頗埜ㄛ詢撰扜荌呇﹝婓姘陔恓瞄陑ぶ膳▲換羸夤舷◎楷桶蹦恅謗うㄛ扜荌釬こ統桯吽恅薊翋域腔蔬劼吽ч爛恅趙眙扲釬こ桯﹜嗣棒婓吽恅薊﹜陔貌梇﹜芶吽巹翋域腔掀鳳蔣ㄛ崠鳳腕※蚥凅蔣悝踢§﹜※蚥凅芶補窒§﹜※蚥凅芶埜§﹜※扦頗馱釬珂輛跺芊﹜※扻ぶ扦頗妗犛珂輛跺芊﹜※疑悝汜§脹棑﹝﹛﹛盓諒哫晟ㄩ衄燴砑陓癩ㄛ衄耋肅①紱ㄛ衄崨妗悝妎ㄛ衄帡核晁﹝

﹛﹛※膘祜巠僅眕堤臘勒礸躂個糾ㄛ饜掘珨虳藏蚔華莉脹隙彶芘訧傖掛辦腔砐醴ㄛ酗傻減饜ㄛ柲竘扦頗訧掛﹝§廖饑桶尨ㄛ陲窒﹜笢昹窒腔⑹郖藏蚔楷桯祥す算源醱遜衄虳誕峈芼堤腔恀枙ㄛ婦嬤婓茞璃價插扢囥﹜督昢饜杶扢囥脹源醱﹝

﹛﹛媼﹜佸騉珨蒔妦遝葑董化痤扑誕繸戩紫躉驦±邿蛣蒨玴ㄛ扂弊億啟絞擁麼嗣麼屾湔婓佸騉珣戩紫纂副姿獺﹝岈妗奻ㄛ媼撫僅眕懂腔佸騉珣戩菩陎ㄛ俇封е熐蒘迣△贏房駎鱺ㄛ甜準淉葬翋絳﹝祥躺蝝ㄛ婓捩氪艘懂ㄛ佸騉珨蒔弅眷遝葑董化痤扑誕繸戩紫躉驦ㄛ狟圉爛湮衙薹樟哿峎厥邧砃疏雄﹝忑珂ㄛ扂弊淉葬祥頗覦砩竘絳佸騉珣戩ㄛ秪峈涴欴酕竭褫夔掩泂奻※颯薹紱軝弊§腔梓ワㄛ瑞玸堈湮衾彶祔﹝盪妢冪桄艘懂ㄛ弊模眳潔腔籀眢藻笠褫眕煦峈跺論僇ㄩ菴珨論僇ㄛ藻笠峓ず韋梖誧桯羲ㄛ邧源渀勤妀こ睿督昢輛俴※樓鎢§˙菴媼論僇峓び奀擅侄忱嘀ㄛ籀眢淰傷腔桵部蚕妀こ徹傾善癹秶勤源腔噫俋芘訧˙菴論僇峓す蟭祰侄忱嘀ㄛ桵鳶雞晊善颯薹﹜俋揣脹嗣跺脯醱ㄛ籀眢淰傷楷桯峈億啟桵ㄛ涴頗勤邧源湍懂祥褫嘛講腔囷囮﹝

橾侚標蜲婓諉忳牖隅﹝

陲鰍厙譴肅12堎21桻閎迂憩虃м蒆鎚椅睿供勤敔勍堎ㄘ衄腔堆疆沓迡訧蹋﹜衄腔堆疆葩荂旯爺痐﹜衄腔眻諉迵瓟汜醱勤醱戙淖##12堎20桾玴ㄛ腦假庈洈帣巖堤垀冞煜僆ㄛ誧戮湮泆囀15弇遞衄桉撞腔橾爛佷副隡疺譭婓諉忳腦假庈笢瓟埏瓟汜騵陑淖谿﹝

珨籥腔鏍劑傢儂※啊賸怉§〞〞砃福睍橑隉啄У蛪諺搳捷峎鎢藷齪腔茼蚚﹝

※巖堤垀鏍劑眳ヶ眒冪堆扂蠅勤諉賸瓟汜ㄛ轎煤奻藷峈扂騷騷羲桯儕朸睿秷薯梤鬼脹撰牖隅ㄛ涴棒砃福硰さ蓒藏齬け鼯而蟻齠ㄛ衱梑懂瓟汜轎煤峈扂騷騷酕輛珨祭翩艙极潰ㄛ淩腔穻覜雄﹝

§婓珋部ㄛ弝薯紹撞橾侚標蜲腔呤躓濘璨梃褖г﹝ 洈帣巖堤垀婓羲桯※秷雌滇挌§芢嫘馱釬笢ㄛ楷珋衄珨睽婽犕福ㄛ湔婓儕朸﹜秷薯麼眱极紹撞ㄛ秪模穸嬪麵﹜①錶杻忷帤輛俴牖隅ㄛ拸楊扠鍰紹撞痐﹝ 坻蠅笢湮嗣岆隱忐諾陴橾爛ㄛ旯极源醱麼衄窒煦紹梤ㄛ汜魂價掛悵梤情﹝

洈帣巖堤垀跦擂妗暱①錶ㄛ肂③賸蚳珛瓟昢刱掀賵暪趥岔漞敆羋蠅酕價掛腔淖谿牖隅ㄛ勤衾帤域燴紹梤脹眈壽忒哿腔ㄛ摩笢扠域ㄛ鴃褫夔襠蠅砅忳善弊模勤巏つ睽摨芡岌捑福痤譫瞳淉習﹝ 諍砦醴ヶㄛ籵徹洈帣巖堤垀ラ盄減Эㄛ洈帣淜眒衄50嗣靡福睍靇釓侗宥髜邳Щ耳炾乘禷ㄛ30嗣佹黖蔡邾累ㄛ甜鍰善淉葬窒藷跤軑腔眈茼硃翑﹝

※扂蠅垀羲桯&秷雌滇挌*芢嫘眕懂ㄛ婓堆翑嬪麵福痤騵畎ㄛ嘆療福睄蚧賳ˊ京﹛旁ㄨ痁耤窈濘萯快戰試萴秉ㄛ醴ヶ眒峈牮⑹100嗣弇眢軗囮橾佽ФД萼ㄛ峈涴虳紹撞睿嗽塾橾丳雺耙閣酈笮奏﹜轡陑腔滅誘厙﹝ §洈帣巖堤垀諒絳埜圇砱棌橑傿﹝

擂洃ㄛ※ラ境斕§滅軗囮す怢岆蚕腦膘吽鼠假泆羲楷腔※誑薊厙+迵佴少Ь隉掉暱櫼鉠廕炵鰓B饕帝磔諒ㄛ※ラ境斕§滅軗囮す怢芼ぢ換苀扆梑軗囮о佽闡宒ㄛ峈軗囮о佷眝甘廜忿刳遘鼚欐83﹜扆梑о佽飄諒ㄛ峈鏍劑枑鼎賸珨跺堆翑軗囮模穸腔馱撿﹝ 蜆す怢植2017爛3堎爺奻盄祫踏ㄛ眒衄祩堋氪6勀嗣ㄛ衄1000嗣跺模穸籵徹す怢梑善賸軗囮腔模ㄛ妗珋賸壅峊腔芶埴﹝

腦假陔恓厙﹝